AI 隨身口譯機

Name: AI 隨身口譯機
Author: @kevaristech

出國用的語音口譯 App：直接講話，AI 先理解語意再翻譯成當地的口語說法，即使語音辨識不準，也能翻出正確的意思；強調速度，不讓對方等你打字。

點評

「先理解、再翻譯」正是 LLM 翻譯勝過傳統機器翻譯的地方，切入點正確。但「自備 API Key」把大多數旅客擋在門外——會申請金鑰的人，通常也知道直接用 ChatGPT 的語音模式。若能改成內購額度，才能觸及真正需要它的人。

3.5綜合評分，滿分 5

完成度

痛點真實

體驗設計

可持續

作者出國時發現 Google 翻譯的機器翻譯不符合當地口語，很難用。

花很多時間優化翻譯速度；需要使用者自備 API Key。iOS 2026 年 5 月上架、10 月仍在更新，Android 也已上架。

iOS／Android App，語音辨識＋大型語言模型翻譯（使用者自備金鑰）。

香港公共交通規劃 App，涵蓋巴士、小巴、電車、地鐵、輕鐵與渡輪：即時到站時間、路線搜尋與點對點規劃、路線地圖、車費與時間表、港鐵與輕鐵車站指南、交通消息與天氣，已載入的路線可離線查看，並有 Pro 訂閱（去廣告、更多固定組、進階到站預測、離線地圖、轉乘優惠）。

個人的日本旅行紀錄網站：深色日本地形圖上標出走過的每座城市，依 2009 年至今的 23 趟旅程逐一回放，按 47 都道府縣、旅行主題與旅程索引瀏覽；第一塊亮起的地方，是 2009 年和太太出發的求婚之旅。

上公車前告訴你該坐左邊還是右邊，避開陽光：結合即時太陽方向、3D 樓宇陰影與到站預報，還加入遊戲化元素（號稱全球首創多人交通遊戲）；支援香港、台北、東京、新加坡（留言時支援雙北與桃園）。

一趟 8 天日本行程的網頁：先列出關鍵預約清單（Sunrise 寢台特急、特急指定席、餐廳開放預約的時間與管道），再以時間軸呈現每日行程，每一站都能直接開 Google 地圖。